Berto Lôf

Zero scenografia, nessun effetto di luci, solo parole

Paolo Patui con Elio Bartolini firma la traduzione della versione televisiva di Lupo Alberto (Berto Lôf). Portato direttamente dentro alle case della nostra regione, Berto Lôf è stato capace di attirare l’attenzione, attraverso la schermo, di adulti e bambini, calamitati dalle frasi pronunciate da Rico il Farc o da chel Mostro di un Lôf; frasi così quotidiane, eppure così straordinarie se ascoltate lì, in televisione e dette da quei buffi disegni viventi.

Guarda una delle puntate:

Sia La Pimpa, che Berto Lôf sono stati protagonisti di un apprezzatissimo esperimento, ovvero una serie di serata con doppiaggio dal vivo di alcune puntata, realizzate grazie alla regia di Giancarlo Deganutti e Claudia Brugnetta e gli interventi esplicativi di Elio Bartolini e Paolo Patui.

Paolo Patui